emission control regulations

With the high speed development of the shipping career and the more rigorous emission control regulations, various performance of diesel engine must be accordingly optimized to satisfy the needs.

随着航运事业的高速发展以及排放控制法规的要求越来越严格，船舶柴油机各项性能指标必须不断优化以适应时代的需求。

In the face of energy shortage, harsher emission control regulations and ever-increasing demands for power, awaiting urgent solutions is the issue of how to achieve the automotive engine control with hi-efficiency and hi-dynamic-performance.

面对能源紧缺、排放控制法规日益苛刻以及对动力性要求不断提高的局面，如何实现高效率、高动态性能的汽车发动机控制是当前亟待解决的问题。

Our country have been paying high attention to motorcycle emissions and publishing more and more strict regulations to limit motorcycle emissions. The work of meeting international standards is in progress. However, emission control technology in China remains to be further developed.

目前，我国政府己高度重视摩托车排放问题，排放法规限值不断的严格，正在推进与国际接轨的工作，然而排放控制技术的研究还有待进一步发展。

Low NO_X exhaustion emissions of large scale lean-coal boilers seriously exceed the emission control regulations established by our country, so it is necessary to be controlled instantly.

氮氧化物排放控制是我国环保规划的重要内容，目前我国电站锅炉的NO X排放浓度严重超过国家制定的排放标准，迫切需要采取措施加以控制。

Compare with the old regulation, the new one uses the more scientific experimental method, and set stricter emission limits, so as to bridging the gaps between China and the developed country on emission control regulations.

新的法规采用了更加科学的试验方法，规定了更为严格的排放限值，从而进一步缩小了我国与发达国家在排放法规上的差距。

FDI investment, the proportion of state-owned enterprises, the capital labor ratio, the investment of emission control and environmental regulations have a significant impact on productivity growth.

FD I投入、国有企业比重、资本劳动比、废气治理投资和环境管制成本对生产率增长都有显著影响。

With the advancement of the vehicle manufacturing technology and the gradually strict emission control regulations, it becomes very necessary to inspect emissions of automobile under transient working-conditions.

随着车辆制造技术的进步和汽车排放控制法规的逐步加严，对汽油机瞬态工况下的排放测量变得越来越迫切。

Emission control regulations became stricter, while petroleum resource decreased day by day, in order to reduce the fuel consumption of diesel engine and control its emissions in current emission control regulation limit, maybe high-pressure common-rail injecting system will have to be used in diesel engines.

随着石油资源的日渐减少和排放法规的日趋严格，为降低油耗并满足欧Ⅲ及以上的排放标准，柴油机的喷射系统也许不得不采用电控高压共轨喷射系统。

However, the development of modern society have put forward more new demands on the design of ICE' lubrication system. Requirements from environmental protection and energy saving area such as emission control regulations should be resolved when traditional one continues to be fulfilled and improved.

然而，当代社会的经济发展对内燃机润滑系统设计提出了更新的要求：在继续满足和进一步改善传统要求的同时，还需满足不断提高的排放限制等环保性、节能性要求。

Automobile emission is the main reason for air pollution. With emphasis on the environment protection various emission control regulations are carried out, but many of them aim at exhaust emission.

汽车的多种有害排放物是造成空气污染的重要污染源，随着人们环保意识的提高，各种针对汽车排放的法规相继出台，但都主要是控制汽车尾气排放。

Environmental capacity is the basic theory for making the law of environmental and emission control regulations, and also important to environment quantity analyzing and area layout and total emission control.

环境容量是环境目标管理和国家制定环境标准和污染物排放标准的基本依据，是环境质量分析、评价和环境区域规划的主要依据和约束条件，也是污染物总量控制的关键技术支持。

Because of the late implementation to the phosphate emission control regulations, volumes of wastewater containing phosphate pour into the water body, which makes the pollution strictly.

由于我国磷酸盐排放标准实施较晚，大量未经处理的含磷废水直接排入水体使水资源受到严重污染。